Akira Furukawa

古民家を改造して、靴を脱いで上がってくつろぐ事ができるので、日本人的には家でゆっくりしている様な寛ぎの空間です。インテリアや流れる音楽も調和がとれていて、本当に心地よい時間を過ごす事ができました。ランチで頂いたのは、具沢山のガレット。今迄いただいた中で、一番焼き目カリカリのガレットは、ピザカッターがついてくるほど。ガレットのイメージを変える食感ですが、美味しくいただきました。 余りに気に入ってしまったので、同じ日に３時のお茶で再び伺ってしまいました。コーヒーもスイーツも秀逸でリピート率が上がりそうで。 This is a cafe located close to SANKEI-EN. They use modified Japanese traditional house and you have to take your shoes off when you get to your table. The atmosphere of the cafe is quite nice and cozy like the place where you grown up. I took the galette which has crispy skin outside and they prepared a pizza cutter to get it separated. I think it's the hardest skin which I have ever had but it's good and well prepared with the salmon and vegetables. We enjoyed quality time there and we even came back to this cafe after couple of hours for some tea. I would recommend this cafe when you visit SANKEI-EN.

超久し振りに伺いました。前に伺ったのは、かれこれ７年位前に開店した直後。今回はこの間にどれだけパワーアップしたか、驚きを持って体験させていただきました。メニューの種類も味も格段にパワーアップ。頻繁に伺い、端から頼んでみたくなるお店になっていました。I went to this restaurant after approximately 7 years absence. I was quite surprised by the outstanding improvement in the quality of dishes and variety of the dishes. I am pretty sure that I would visit in a frequent way and try all kinds of things in there.

妻曰く気になっていたものの、何故か空いてない事の多いお店だったとのこと。今回は運良く入る事が出来ました。僕はかき氷、妻はあんみつをいただきました。益子焼の置いてあるお店は純和風で雰囲気も良く、ゆっくり出来ました。かき氷は、生レモンのシロップで昔ながらのガリガリ君タイプで爽やか。あんみつは、アンコが信じられない美味しさとのこと。アンコだけでも販売している程の自信作。I went to this Japanese cafe for the first time. Even I passed by so many times, I could not visit there because it was not in business for some reason. Today I could get table there and enjoyed my crushed ice with natural lemon source on it. My wife ordered traditional Japanese sweet named ANMITSU. She said it was the best one that she could ever had.

ラーメンにしようかなぁ？という気分だったので、久し振りにいただきました。今回はラーメンだけでしたが、安定の美味しさです。 It's good to have some RAMEN before/during/after shopping at canteen of EAON shopping mall.